Hvad er knopkontakter, og hvordan fungerer de?
Knapkontakter er en kategori af elektromekaniske koblingsenheder, der betjenes ved at dreje en knap - et fremspringende greb - for at vælge mellem to eller flere kredsløbspositioner. I modsætning til vippe- eller trykknapkontakter, der fungerer gennem lineær bevægelse, bruger knopkontakter roterende bevægelse til at ændre den interne kontaktkonfiguration, lede elektrisk strøm gennem forskellige kredsløb eller variere modstand, spænding eller signalveje afhængigt af den position, knappen drejes til. Rotationsbevægelsen gør dem meget intuitive at betjene, visuelt klare i deres nuværende indstilling og mekanisk robuste - egenskaber, der har gjort dem til en fast bestanddel af kontrolpaneler, industrimaskiner, forbrugerapparater og elektroniske instrumenter i mere end et århundrede.
Funktionsprincippet for en drejeknapkontakt er centreret om en roterende kontaktaksel, der er forbundet med knappen. Når knappen drejes, roterer akslen en intern kontaktholder eller visker, der laver eller afbryder forbindelser med faste kontaktpunkter, der er arrangeret omkring akslen i bestemte vinkelpositioner. Antallet af positioner, den elektriske belastning, hver kontakt skal bære, graden af drejning mellem positioner, og om kontakten vender tilbage til en standardposition eller forbliver, hvor end den er indstillet, er alle designvariabler, der adskiller sig mellem de mange typer af knapkontakter, der er tilgængelige. Forståelse af disse variable er grundlaget for at vælge den rigtige switch til enhver applikation.
Hovedtyper af knopafbrydere
Udtrykket "knapkontakt" omfatter flere forskellige afbryderfamilier, der deler drejeknapgrænsefladen, men som adskiller sig væsentligt i deres interne mekanisme, elektriske funktion og påtænkte anvendelse. Det er vigtigt at kende forskellene, før du specificerer eller køber.
Drejevælger
En drejeomskifter er den mest almindelige type knapkontakt, man støder på i industrielle og kommercielle applikationer. Den har et fast antal diskrete positioner - typisk 2 til 12 - hver svarende til en specifik kredsløbstilstand. Når knappen drejes til en position, forbinder eller afbryder en intern kam eller kontaktbro specifikke poler, hvilket gør den velegnet til at vælge mellem driftstilstande, hastighedsindstillinger, inputkilder eller kontrolfunktioner. Industrielle drejeomskiftere fås i 16 mm, 22 mm og 30 mm paneludskæringsstørrelser for at matche standard kontrolpanelsystemer fra producenter som Schneider Electric, Siemens, ABB og Eaton. De kan konfigureres som vedligeholdt (forbliver på plads, når de frigives) eller fjeder-retur (vender tilbage til en standardposition, når de slippes), og mange accepterer hængelåstilbehør for at sikre overholdelse af lockout-tagout-sikkerhed.
Drejepotentiometerknap
Mens det teknisk set er en variabel modstand i stedet for en kontakt, er potentiometerknapper funktionelt klassificeret ved siden af drejeknapper i forbindelse med panelstyringer, fordi de deler den samme fysiske grænseflade - en drejeknap - og tjener en lignende kontrolfunktion. En potentiometerknap varierer en modstandsværdi kontinuerligt, mens knappen roterer, og styrer parametre som lydstyrke, lysstyrke, motorhastighed eller signalniveau. Lineære taper potentiometre giver en modstandsændring proportional med rotationsvinklen, mens audio taper (logaritmiske) potentiometre matcher den ikke-lineære følsomhed af menneskelig hørelse og bruges i lydudstyr. Drejepotentiometerknapper findes på lydforstærkere, lysdæmpere, laboratorieinstrumenter og enhver applikation, der kræver jævn, trinløs styring frem for diskret positionsvalg.
Dreje-encoder-knapkontakt
En drejeknap konverterer rotationsposition eller bevægelse til et digitalt elektrisk signal - typisk en serie af impulser - som en mikrocontroller eller et digitalt system kan fortolke. I modsætning til potentiometre, der måler absolut vinkelposition gennem modstand, måler indkodere trinvis rotation (hvor langt og i hvilken retning knappen er drejet) uden et fast endestop, hvilket tillader ubegrænset rotation. Mange drejeknapper har også en trykknapfunktion, der aktiveres ved at trykke på knappen aksialt. Disse er flittigt brugt i moderne digitalt udstyr - billydhovedenheder, industrielle HMI-paneler, kontrolelementer til medicinsk udstyr og forbrugerelektronik - hvor en enkelt knap skal give både navigations- og valgfunktioner i en digital menugrænseflade.
Multi-Position Båndkontakt
Båndafbrydere - også kaldet wafer-kontakter eller dækafbrydere - er multi-positions drejeknapkontakter med flere skiftende lag (wafers eller dæk) stablet på en fælles aksel. Hver wafer er et uafhængigt omskifterkredsløb, og alle wafere roterer samtidigt, når knappen drejes. Dette gør det muligt for en enkelt knap samtidig at styre flere uafhængige kredsløb, hvilket gør båndomskiftere populære i radio- og lydudstyr til at skifte mellem frekvensbånd, inputkanaler eller equalizerindstillinger. En enkelt 12-positions 4-dæks båndswitch kan styre fire separate kredsløb gennem 12 positioner hver ved hjælp af en knap, der erstatter, hvad der ellers ville kræve fire separate switche.
Nøglekontakt med knap
Nøglebetjente drejekontakter bruger en aftagelig nøgle som betjeningsknap, der giver adgangskontrol til skiftefunktionen. Nøglen skal indsættes for at betjene kontakten og kan kun fjernes i bestemte positioner - typisk OFF-positionen - for at forhindre uautoriseret betjening eller sikre, at kontakten ikke kan efterlades i en mellemposition. Nøglekontakter bruges på industrimaskiner, sikkerhedspaneler, elevatorstyringer, serverrumsudstyr og enhver applikation, hvor begrænsning af switchadgang er et sikkerheds- eller sikkerhedskrav. De fås i vedligeholdte og fjederretur-konfigurationer og overholder nøgleprofilstandarder, der tillader tastning ens (én tast betjener flere kontakter) eller tastning-forskellige opsætninger.
Vigtige elektriske specifikationer for knopkontakter
At vælge en knapkontakt, der vil fungere pålideligt over dens tilsigtede levetid, kræver omhyggelig opmærksomhed på de elektriske specifikationer. Installation af en underdimensioneret kontakt - en, der fungerer ved eller over dens nominelle grænser - fører til kontakterosion, overophedning, øget kontaktmodstand og i sidste ende kontaktfejl eller brandrisiko.
| Specifikation | Hvad det betyder | Praktisk vejledning |
| Nominel spænding | Maksimal spænding kontakten sikkert kan afbryde | Vælg altid en switch, der er klassificeret over din kredsløbsspænding med margen |
| Nominel strøm | Maksimal kontinuerlig strøm gennem kontakter | Reducer med 20–30 % for induktive belastninger vs. resistive værdier |
| Kontaktkonfiguration (poler og kast) | Antal uafhængige kredsløb (poler) og positioner pr. pol (kast) | Match til kredsløbskrav: SPDT, DPDT, 3P, 4P osv. |
| Antal stillinger | Diskrete skiftepositioner tilgængelige | Vælg for at matche antallet af tilstande eller kredsløb, der skal kontrolleres |
| Kontaktmateriale | Materiale brugt til koblingskontakterne | Sølvlegering for kraft; guldbelægning til signalomskiftning på lavt niveau |
| Mekanisk levetid (drift) | Antal koblingscyklusser før mekanisk slitage | Typisk 50.000-500.000 cyklusser; matche den forventede brugsfrekvens |
| Elektrisk levetid (drift) | Antal koblingscyklusser under nominel elektrisk belastning | Normalt lavere end mekanisk levetid; verificere for højcyklusapplikationer |
| IP-vurdering | Beskyttelse mod indtrængning af støv og vand | IP65 eller højere påkrævet til udendørs- eller vaskemiljøer |
Materialer og konstruktion af knopkontakter
Den fysiske konstruktion af en knapkontakt - især selve knappen og kontaktlegemet - påvirker direkte dens holdbarhed, driftsfølelse, miljøbestandighed og egnethed til forskellige installationsmiljøer. At forstå materialevalg hjælper med at specificere den rigtige kontakt til driftsforholdene.
Knop materialer
Knappen er den del, som operatøren rører ved og ser, så dens materiale påvirker både funktion og æstetik. Fenolharpiks (Bakelite) var det dominerende knopmateriale i årtier og er fortsat populært for dets fremragende elektriske isolering, varmebestandighed, kemisk resistens og klassiske udseende. Det er stadig meget brugt på industriel kontrol og lydudstyr. ABS og polycarbonat termoplast bruges i moderne forbruger- og kommercielt udstyr, der tilbyder lettere vægt, bredere farveområde og lavere omkostninger end phenol, dog med noget lavere varmebestandighed. Aluminiumsknopper - typisk anodiseret eller riflet - foretrækkes i førsteklasses lyd-, laboratorie- og professionelt udstyr, hvor taktil kvalitet, mekanisk præcision og æstetik er prioriterede. Zink trykstøbte knopper giver en tungere fornemmelse og bruges i applikationer, hvor oplevet kvalitet og robusthed betyder noget for brugeren.
Afbryderhus og husmaterialer
Industrielle drejeomskifterhuse er typisk konstrueret af glasfiberforstærket polyamid (PA66-GF) eller polycarbonat, som begge tilbyder fremragende flammehæmning, dimensionsstabilitet på tværs af temperaturområder og modstandsdygtighed over for rengøringsopløsnings- og smøremidler, der findes i industrielle miljøer. Metalfrontringe - sædvanligvis trykstøbt zink med nikkelbelægning - giver et robust, professionelt udseende på panelmonterede industrikontakter. Til udendørs eller barske miljøapplikationer skal afbryderhuse opnå IP65- eller IP67-klassificeringer, hvilket kræver omhyggelig pakningsforsegling mellem knopakslen og frontpanelet og forseglede kabelindgangspunkter på bagsiden af kontakthuset.
Kontakt materialer
Kontaktmaterialet bestemmer kontaktens elektriske ydeevne, kontaktmodstandsstabilitet over levetiden og egnethed til forskellige belastningstyper. Sølv cadmiumoxid (AgCdO) kontakter var industristandarden for strømskift i mange år på grund af deres fremragende lysbuemodstand og lave kontaktsvejsningstendens, men miljøbestemmelser har drevet en overgang til sølvtinoxid (AgSnO₂) som et cadmiumfrit alternativ med sammenlignelig ydeevne. Sølvnikkel (AgNi) kontakter anvendes, hvor moderat strømbærende kapacitet og god slidstyrke er påkrævet til lavere omkostninger. For signalomskiftning på lavt niveau - logiske signaler, instrumenteringskredsløb, lyd - er guldbelagte kontakter essentielle, fordi guld ikke oxiderer, og opretholder en stabil kontakt med lav modstand, selv ved mikro-amp strømniveauer, hvor sølvoxidfilm ville forårsage intermitterende kontakt.
Hvor knapkontakter bruges: Nøgleapplikationer efter branche
Kontrolknapper vises i stort set alle industrisektorer og produktkategorier, hvor menneskelige operatører skal vælge mellem tilstande, justere indstillinger eller styre udstyr. Her er, hvordan de anvendes på tværs af store anvendelsesområder:
Industrielle kontrolpaneler og maskiner
Industrielle kontrolpaneler bruger drejeknapkontakter til valg af motorhastighed, valg af driftstilstand (manuel/automatisk/slukket), pumpevælgerkontakter, ventilpositionskontroller og fejlnulstillingsfunktioner. Standard 22 mm og 30 mm formatvælger fra leverandører af industriel automation dominerer dette marked og tilbyder modulære kontaktblokke, der kan samles til praktisk talt enhver kombination af poler og positioner. Disse switche skal overholde IEC 60947-5-1 for lavspændingskontrolkredsløbsenheder og er typisk UL-listet for det nordamerikanske marked. Tilgængeligheden af låsbare versioner - der accepterer standard hængelåse gennem et hul i knappen, når den drejes til OFF-positionen - gør drejeomskiftere til det foretrukne valg for energiisolering og overholdelse af lockout-tagout på industrimaskiner.
Hvidevarer og VVS-udstyr
Knapkontakter på husholdningsapparater - kogeplader, vaskemaskineprogramvælgere, ovntemperaturkontroller, blæserhastighedsvælgere og kontakter til airconditiontilstand - er blandt de hyppigst betjente kontakter i hverdagen. Drejeknapkontakter i apparatkvalitet skal opfylde specifikke sikkerhedsstandarder (IEC 61058-1 for apparatkontakter) og er designet til høj cykluslevetid og modstandsdygtighed over for fedt, damp og rengøringskemikalier. Mange moderne apparatknapkontakter har en tryk-til-drej-sikkerhedslås, der forhindrer utilsigtet aktivering, især vigtigt på gaskogepladens tændingskontroller, hvor utilsigtet drejning kunne åbne en gasventil uden tænding.
Lyd og professionelt AV-udstyr
Lyd- og professionelt AV-udstyr gør udstrakt brug af både potentiometerknapper (til lydstyrke-, tone- og niveaukontrol) og drejeknapper (til valg af input, filtervalg og skift af tilstand). I professionel lyd er kvaliteten af knapkontakten tæt forbundet med den opfattede og faktiske kvalitet af udstyret - en jævn, godt dæmpet rotationsfølelse uden mekanisk slør kommunikerer præcision og pålidelighed til operatøren. Avanceret lydudstyr bruger ledende plast- eller cermetpotentiometre frem for kulfilmtyper for deres overlegne støjydelse, bedre kanalsporing i stereoapplikationer og længere levetid.
Automotive kontrol
Køretøjer bruger drejeknapkontakter til klimastyring (temperatur og blæserhastighed), valg af lystilstand, valg af køretilstand og kontrol af lydsystem. Drejekontakter i bilindustrien skal modstå ekstreme temperaturområder (typisk -40°C til 85°C drift), vibrations- og stødbelastninger fra vejkørsel og eksponering for UV, fugt og rengøringskemikalier. Oplyste knopkontakter - med LED-baggrundsbelysning integreret i knappen eller dens surround - er standard i moderne køretøjsinteriører til udsyn om natten. Haptiske feedbackmekanismer, der giver et tydeligt taktilt klik i hver position, er en obligatorisk funktion for at tillade øjenfri betjening under kørslen.
Medicinske og laboratorieinstrumenter
Medicinsk udstyr og laboratorieinstrumenter bruger knapkontakter til parametervalg, skift af måleområde og kontrol af driftstilstand. I disse applikationer er præcision, pålidelighed og rengøringsvenlighed de altoverskyggende krav. Forseglede knopkontakter uden sprækker, der kan rumme forurening, er afgørende i kliniske miljøer, og kontakter, der bruges på patienttilsluttet udstyr, skal overholde IEC 60601-1 sikkerhedsstandarder for medicinsk elektrisk udstyr. Laboratorieinstrumenter såsom oscilloskoper, spektrumanalysatorer og strømforsyninger bruger i vid udstrækning højkvalitets drejeknapper, hvilket giver operatøren mulighed for at navigere i menuer og justere værdier med en præcision og hastighed, som trykknapper ikke kan matche.
Vedligeholdte vs. fjeder-retur-knapkontakter: Hvornår skal man bruge hver
En af de mest praktisk vigtige forskelle i valg af knapkontakt er mellem opretholdt position og fjeder-retur-drift - et valg, der direkte påvirker, hvordan kontakten opfører sig, når operatøren slipper den, og derfor skal den indarbejdes i styresystemets logik.
En drejeknap i fastholdt position forbliver præcis, hvor den er indstillet, efter at operatøren drejer og slipper den. Kredsløbstilstanden svarende til den valgte position holdes kontinuerligt, indtil operatøren bevidst drejer knappen til en anden position. Dette er det passende valg for enhver kontrolfunktion, hvor den valgte tilstand skal bestå - valg af motorkøre/stop, valg af driftstilstand, hastighedsindstilling eller valg af inputkilde. Størstedelen af industrielle omskiftere og apparatprogramvælgere er vedligeholdte typer. Den visuelle position af knappen kommunikerer øjeblikkeligt den aktuelle systemtilstand til enhver observatør, hvilket er en væsentlig driftssikkerhedsfordel på maskinkontrolpaneler.
En kontakt med fjeder-retur-knap holdes kun i sin valgte position, mens operatøren aktivt holder den der. Når den slippes, returnerer en intern torsionsfjeder knappen til sin standardposition (normalt i midten eller OFF). Fjeder-retur-knapkontakter bruges til momentane kontrolfunktioner — jog-kontroller på værktøjsmaskiner, hold-til-kør-sikkerhedskredsløb, nødtilsidesættelsesfunktioner og fjeder-retur START/STOP-kontroller, hvor kontrolkommandoen kun bør være aktiv, så længe operatøren holder den bevidst. De er en nøglekomponent i sikkerhedskritiske kontrolapplikationer, hvor en utilsigtet låst-ON-tilstand kan skabe en fare, hvis operatøren bliver uarbejdsdygtig.
Oplyste knapkontakter: typer og praktiske fordele
Oplyste drejeknapkontakter inkorporerer en lyskilde - traditionelt en glødelampe eller neonlampe, men nu næsten universelt LED - der giver visuel feedback om kontaktens funktionstilstand, den valgte position eller blot forbedrer panelets synlighed under dårlige lysforhold. De er meget udbredt i industrielle paneler, instrumentbrætter til køretøjer, lydudstyr og forbrugerapparater.
- Positionsindikatorbelysning: Nogle oplyste knapkontakter tænder den valgte positionsindikator på panelet, hvilket gør det umiddelbart klart, hvilken tilstand eller indstilling der er aktiv, selv på afstand eller under dårlige lysforhold. Dette er især værdifuldt på komplekse multifunktionskontrolpaneler, hvor der er mange kontakter.
- Statusindikator belysning: Andre designs belyser selve knappen eller en omgivende ring for at angive driftsstatus - for eksempel en grønt oplyst ring, når det kontrollerede udstyr kører, eller en rød belysning, når en fejltilstand er til stede. Dette integrerer kontrol- og indikationsfunktionerne i en enkelt panelkomponent, hvilket sparer plads og ledningsføring.
- LED vs. glødelampens levetid: Moderne industrielle LED-belyste knopkontakter har en normeret lampelevetid på 50.000-100.000 timer sammenlignet med 5.000-10.000 timer for glødelampeversioner. I kontinuerligt drevet industrielt udstyr oversættes dette til årtiers vedligeholdelsesfri belysning i forhold til årlige lampeudskiftninger - en betydelig forskel i langsigtede vedligeholdelsesomkostninger.
- Farvekodning: Oplyste knapkontakter er tilgængelige i flere LED-farver - grøn, rød, ravgul, blå, hvid - som kan bruges systematisk til at kommunikere driftsstatus på tværs af et panel. Standardiserede farvekonventioner (grøn = kører/sikker, rød = fejl/stop, gul = advarsel/standby) forbedrer operatørens forståelse og reducerer risikoen for kontrolfejl.
Sådan vælger du den rigtige knapkontakt til din applikation
Angivelse af den korrekte drejeknapkontakt kræver, at man arbejder systematisk gennem de elektriske, mekaniske, miljømæssige og funktionelle krav til applikationen. At overse en af disse dimensioner er en almindelig årsag til switchfejl, sikkerhedshændelser eller dyre redesigns.
- Definer først omskiftningsfunktionen: Bestem, om du har brug for diskret positionsskift (drejevælger), kontinuerlig variabel styring (potentiometer), digital inkrementelstyring (encoder) eller momentan skift (fjeder-retur-vælger). Dette valg definerer switch-familien, før nogen anden parameter tages i betragtning.
- Etabler krav til elektrisk belastning: Identificer kredsløbsspændingen, den maksimale kontinuerlige strøm og belastningstypen (resistiv, induktiv eller kapacitiv). For induktive belastninger, såsom motorstartere og solenoider, skal du anvende en reduktionsfaktor på mindst 30 % på kontaktstrømmens mærkeværdi for at tage højde for den højere lysbueenergi, der genereres ved skift af induktive kredsløb.
- Bestem antallet af nødvendige positioner og poler: Tæl antallet af krævede diskrete kredsløbstilstande (positioner) og antallet af uafhængige kredsløb, der skal skiftes samtidigt (poler). Bekræft, at en standardafbryderkonfiguration opfylder dine krav, eller at en tilpasset kontaktbloksamling er tilgængelig, hvis det er nødvendigt.
- Vurder driftsmiljøet: Overvej det omgivende temperaturområde, udsættelse for støv, fugt, olier eller kemiske dampe og risikoen for utilsigtet stød eller vibration. Vælg en IP-klassificering, der passer til miljøet - IP65 som et minimum til enhver udendørs- eller opvaskeapplikation - og bekræft, at temperaturområdet dækker dine installationsforhold, herunder både opbevaring og ekstreme driftsforhold.
- Tjek paneludskæring og monteringskompatibilitet: Standard industrielle vælgerkontakter bruger 16 mm, 22 mm eller 30 mm runde paneludskæringer. Bekræft, at panelets materialetykkelse er inden for kontaktens specificerede område for sikker montering. For udstyr, der skal opfylde specifikke standarder (UL, CE, IECEx, ATEX), skal du bekræfte, at kontakten bærer de påkrævede certificeringsmærker, før du bestiller.
- Overvej krav til operatørgrænsefladen: Tænk på knopstørrelsen og -profilen i forhold til operatørergonomi - en knop med stor diameter er nemmere at betjene med behandskede hænder i industrielle miljøer. Overvej, om belysning er nødvendig for drift med svagt lys eller statusindikation. Hvis adgangskontrol er påkrævet, skal du angive en nøglekontakt eller en version, der kan låses.
- Bekræft cyklus levetid mod forventet brug: Estimer antallet af omskiftningsoperationer, som switchen vil udføre i løbet af dens tilsigtede levetid. Til højcyklusapplikationer - hyppigt betjente tilstandsvælgere eller kontinuerligt justerede kontroller - vælg kontakter med offentliggjorte elektriske levetidsklassificeringer, der komfortabelt overstiger dit beregnede driftsbehov, og planlæg et forebyggende udskiftningsinterval, før den nominelle levetid nås.
Installations-, ledningsførings- og vedligeholdelsestips til knapkontakter
Selv en korrekt specificeret knapkontakt vil svigte for tidligt eller fungere upålidelig, hvis den er dårligt installeret, forkert forbundet eller ikke vedligeholdes. Disse praktiske retningslinjer gælder for de fleste typer panelmonterede drejeknapkontakter.
Korrekt panelinstallation
Klip panelhullet til afbryderproducentens specificerede diametertolerance - typisk 0,1/-0 mm for en tæt pasform i de fleste 22 mm industrielle afbrydere. Afgrat hulkanterne grundigt for at undgå at skære i kontaktens fronttætningspakning under installationen. Spænd kontaktens holdemøtrik til producentens specificerede drejningsmoment — overspænding knuser pakningen og kan knække kontaktlegemet; understramning tillader kontakten at rotere i panelet eller reducerer IP-beskyttelseseffektiviteten. For afbrydere installeret i malede eller pulverlakerede paneler, sørg for, at malingen er fjernet fra monteringsområdet, så metalpanelet har god jordkontakt med kontaktens metalfrontring, hvor det kræves af kredsløbsdesignet.
Bedste praksis for ledningsføring
Følg ledningsdiagrammet, der følger med kontakten, omhyggeligt — kontaktblokke med drejeomskifterkontakt kan have ikke-oplagte kontaktforbindelsessekvenser afhængigt af antallet af positioner og den anvendte knastkonfiguration. Brug ferrule-terminerede ledere til skrueterminalforbindelser for at forhindre løs trådindsættelse, der kan forårsage samlinger med høj modstand. Overhold producentens anbefalede ledertværsnitsområde - både minimum og maksimum - da overdimensionerede ledere kan forhindre klemmedækslet i at lukke, hvilket kompromitterer IP-beskyttelsen. Kontroller altid det kablede kredsløbs funktion med en kontinuitets- eller funktionstest, før du lukker panelet og aktiverer systemet.
Rutinemæssig vedligeholdelse og fejlfinding
Knopkontakter i industrielle miljøer bør inkluderes i periodiske vedligeholdelsesplaner. Efterse knappen og paneltætningen årligt for tegn på fysisk skade, kemisk angreb eller UV-nedbrydning. Kontroller, at knappen fungerer jævnt gennem alle positioner uden stivhed, binding eller løshed, der kan indikere intern slitage eller forurening. Til kontakter i støvede miljøer skal du bruge passende kontaktrensespray på tilgængelige kontaktflader for at fjerne oxidation eller forurening, der øger kontaktmodstanden. Hvis en switch viser intermitterende kredsløbskontinuitet, uregelmæssig drift eller brænding eller misfarvning omkring terminalerne, skal den udskiftes med det samme i stedet for at forsøge at reparere den – intern kontaktskade i en belastet kredsløbsafbryder er en potentiel brandfare, som ikke sikkert kan afhjælpes ved rengøring alene.